b÷÷÷~ $~ 0¢ ÿ E 0Ú Desk-Info Datei Transfer Optionen KERMIT-Info -------------------- Desk Accessory 1 Desk Accessory 2 Desk Accessory 3 Desk Accessory 4 Desk Accessory 5 Desk Accessory 6 Lîschen... Umbenennen... Ende ------------------ Anzeigen... Freier Platz... Sende... Empfange... Sende/Server... ------------------- Empfange/Server.. Ende/Server Logout/Server ------------------- BinÑr öbertragung Session-Protokoll... -------------------------- Debug-Protokoll... Zustand retten... -------------------------- Dateinamen öberwachung Padding IBM Modus Parameter Ñndern... Zustand laden... ZeitÅberwachung Lîschen der Datei ... Umbennen der Datei ... Neuer Name ... KERMIT Kommunikationsparameter Senden Empfangen PaketlÑnge __ __ 99 __ __ 99 Wartezeit(Sek.) __ __ 99 __ __ 99 Wiederholungen __ __ 99 Zeilenende(Hexcode) __ __ NN __ __ NN Padding(Hexcode) __ __ NN Padding(LÑnge) __ __ 99 Packetstart(Hexcode) __ __ NN __ __ NN Handshake(Hexcode) __ __ NN Quote(Zeichen) _ _ X _ _ X OK ABBRUCH Senden Empfangen _____________________ _____________________ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Datei: _____________________ _____________________ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Åb. Name: _______ _______ XXXXXXX Dateien Åbertragen: _____ _____ XXXXX Bytes/Sek.: _____ _____ XXXXX Fehlerhafte Pakete: _____ _____ XXXXX ZeitÅberschreitungen: _______ _______ XXXXXXX Bytes Åbertragen: __ __ XX Paket Identifikator: ABBRUCH _______ _______ XXXXXXX Pakete Åbertragen: Empfangen/Server Senden/Server ZEIT AUS FERTIG Ende/Server Logout/Server OK NEBEL@DB0TUI11.BITNET Bernhard Nebel GEM-KERMIT xxxx Version__.__ 9999 xxxxxx __-__-__ 999999 Dieses Programm ist Public Domain Software und wird kostenlos verteilt. Das Copyright fÅr das KERMIT Protokoll liegt bei der Columbia University. Der andere Rechner hat den Transfer mit folgender Meldung abgebrochen: ________________________________________ ________________________________________ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX OK Anzeigen der Datei ... --- MEHR --- --- ENDE --- Beginn des Sendens. Pfad='%s',Datei='%s' Senden erfolgreich beendet. ***Es gibt keine solche Datei! ***Fehlermeldung vom anderen Rechner: %s Senden abgebrochen. SPACK: type=%c, len=%2d, num=%02x SPACK: data=|%s| ***Checksum Fehler: empf.=%02x erw.=%02x ***Benutzer hat abgebrochen! Timeout beim Empfangen. SWITCH: state=%c num=%02x ***Der andere Rechner antwortet nicht! ***Zustandsfehler Datei '%s' fÅr's Senden geîffnet. ***Datei kann nicht geîffnet werden. Datei '%s' wird als '%s' gesendet. Datei '%s' wurde vollstÑndig Åbertragen. RPACK: type=%c, len=%2d, num=%02x RPACK: data=|%s| Suche nach nÑchster Datei ... NÑchste Datei ist '%s'. ***Fataler Protokollfehler. ***Datei '%s' kann nicht erzeugt werden. Datei '%s' existiert. Neuer Name: '%s'. Empfangen erfolgreich beendet. ***Fataler Dateifehler. Datei '%s' wird als '%s' empfangen. -> gesendet: <0x%02x> |%c| Kein Handshake Zeichen empfangen. -> ueberlesen: <0x%02x> |%c| Beginn des Empfang. Pfad='%s',Datei='%s' Empfangen abgebrochen. -> nach %d sec.: <0x%02x> |%c| -> padding: %d * <0x%02x> -> handshake warten: <0x%02x> |%c| -> Handshake Zeichen empfangen. Datei %s angefordert (Pfad=%s,Datei=%s) Empfangen(Server) erfolgreich beendet. Ende(Server) angefordert. Empfangen(Server) abgebrochen. STRING Ende(Server) wegen Fehler abgebrochen. Logout(Server) angefordert. Ende(Server) erfolgreich durchgefÅhrt. Logout(Server) erfolgreich beendet. Logout(Server) wegen Fehler abgebrochen. Zustand retten ... Zustand restaurieren ... Senden ... Empfangen ... Senden mit Serverfunktion ... Empfangen mit Serverfunktion ... ôffnen eines Debug-Protokolls ... ôffnen eines Transaktions-Protokolls ... A Es gibt noch folgenden Platz auf _: F ________ ________ Bytes 99999999 OK Empfangen/Server ________________________________________ ________________________________________ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Folgende Datei soll angefordert werden: OK ABBRUCH [3][Fehler beim Schreiben|der Parameterdatei][ABBRUCH] [3][Eine Datei mit diesem|Namen gibt es bereits][ABBRUCH] [3][Eine Datei mit diesem|Namen gibt es nicht][ABBRUCH] [3][Diese Funktion ist noch|nicht implementiert][Tschuldigung] [0][Datei wurde|umbenannt][OK] [0][Datei wurde|gelîscht][OK] [3][Fehler beim Lî-|schen der Datei][ABBRUCH] [3][Fehler beim Um-|bennen der Datei][ABBRUCH] [3][Der andere Rechner|antwortet nicht][ABBRUCH] [0][DEBUG Protokoll|abgeschlossen][OK] [0][Transaktions Proto-|koll abgeschlossen][OK] [3][Fehler beim ôffnen|der Datei][ABBRUCH] [0][Zustand ist|gerettet][OK] [2][Soll der Transfer wirk-|lich abgebrochen werden?][WEITER|ABBRUCH] [0][Zustand ist|restauriert][OK] [0][Das DEBUG Protokoll wurde|begonnen. Wie soll proto-|koliert werden?][paketweise|zeichenweise] [0][Transaktions Pro-|tokoll begonnen][OK] [3][Fataler Fehler|im Protokoll][ABBRUCH] [3][Die Datei kann nicht|erzeugt werden][ABBRUCH] [3][Fataler Datei-|I/O Fehler][ABBRUCH] [3][Beenden des Serverprogramms wegen|öbertragungsfehlern abgebrochen.][ABBRUCH] [3][Logout des Serverprozesses wegen|öbertragungsfehlern abgebrochen.][ABBRUCH] I É ª ˙ 7 e î ≈ Ï G e ´ à . Y É µ › . ˚ Ä ˇ˛ # $ Ä ˇˇ % / 0 Ä ˇˇ
1 < = Ä ˇˇ > A D Ä G J M Ä P ` a Ä ˇˇ b e h Ä k n q Ä t É Ñ Ä ˇˇ Ö à ã Ä é ¢ £ Ä ˇˇ § ß ™ Ä ≠ ∞ ≥ Ä ∂ « » Ä ˇˇ … à œ Ä “ · ‚ Ä ˇˇ „ Ê È Ä Ï Ä ˇˇ Ä Ä ( ) Ä ˇˇ * - 0 Ä 3 B C Ä ˇˇ D F H Ä J L N Ä [ b c Ä ˇ˛ d n o Ä ˇ˛
